Hi again!
Bueno, como habréis visto, han sacado el episodio 17 de eldarya en el servidor francés.
Vamos por partes.
Repito, por quincuagésima vez este blog NO es una guía. Este blog son TRADUCCIONES de los episodios a medida que salen en el servidor francés.NO son guías; el objetivo del trabajo que realizo no es hacer una guía ni daros las soluciones fáciles; es traer el episodio traducido para que entendáis la trama hasta que esté disponible en español.
Sé que soy realmente pesada, pero cada vez que lo leo me pongo de muy mal café, porque si fuese una guía, tardaría un par de horas en hacerlo. Pero me lleva mucho tiempo y esfuerzo, y me hunde bastante que haya gente que piense que tardo porque quiero o que podría hacerlo rápidamente para que estéis contentas.
Perdón por el sermón.
Segundo punto del día.
No tengo tiempo para traducir.
Eso quiere decir que probablemente tarde un mes en traer el episodio completo. El abandono del blog no es por gusto, es porque no tengo tiempo físico para dedicarlo al blog, o cualquier cosa. Estoy realmente saturada y esto es lo último que necesitaba, así que debo hacerle sitio en mi agenda.
Así que de entrada, y para que ya estéis todas avisadas, tardaré mínimo un mes.
Lo siento de veras, ya me gustaría a mi tener tiempo libre.
En fin, os pido paciencia y comprensión, como siempre, os doy las gracias por ello.
Y por favor, que nadie me pida la dichosa "guía" porque me empiezo a molestar bastante.
Well, well
también perdón por el cabreo, pero sinceramente este episodio es la gota que colma el vaso del estrés que puedo soportar. So sorry por venir a soltar mis problemas.
see ya~
